I can confirm that this issue still exist in galaxy-ng. Now i have Role namespace called MonolithProjects and also monolithprojects. The new releases of the Roles are being uploaded to monolithprojects but Galaxy UI is always pointing to MonolithProjects. Can someone please fix this so we can have only our original namespaces (in my case it is MonolithProjectsAnsible Galaxy