Receptor Port: Not able to add an extra custom port to awx-task deployment

Receptor Port 27199 : Not able to add an extra custom port to awx-task deployment.
Hello Community,

We are using fluxcd to customize the values and deploy AWX using fuxcd. I am aware that the awx-task runs on 27199 TCP port but We want to add extra port to this pod. When I try adding this port in awx-task deployment it works without any issues. But when I am trying to modify my release.yaml It is not getting reflected at all , Tried many methods ( like injecting the value through awx-receptor-config and in deployment : awx-task) But nothing seems to be working. Can you please check why it is not working and Am I updating the correct resource ?

---
apiVersion: helm.toolkit.fluxcd.io/v2beta2
kind: HelmRelease
metadata:
  name: awx
  namespace: flux-system
spec:
  postRenderers:
    - kustomize:
        patches:
          - target:
              kind: Deployment
              name: awx-operator-controller-manager
            patch: |
              apiVersion: apps/v1
              kind: Deployment
              metadata:
                name: awx-operator-controller-manager
              spec:
                template:
                  spec:
                    affinity:
                      nodeAffinity:
                        requiredDuringSchedulingIgnoredDuringExecution:
                          nodeSelectorTerms:
                            - matchExpressions:
                                - key: workload
                                  operator: In
                                  values:
                                    - awx
                    tolerations:
                      - effect: NoSchedule
                        key: workload
                        value: awx
                    containers:
                      - name: kube-rbac-proxy
                        image: uXXX
                      - name: awx-manager
                        image: us-XXXX
          - target:
              kind: Deployment
              name: awx-task
            patch: |
              apiVersion: apps/v1
              kind: Deployment
              metadata:
                name: awx-task
              spec:
                template:
                  spec:
                    containers:
                      - name: awx-task
                        ports:
                          - name: receptor-control
                            containerPort: 27199
                            protocol: TCP
                          - name: receptor-data
                            containerPort: 27200
                            protocol: TCP
                          - name: custom-port
                            containerPort: 12345
                            protocol: TCP

@kurokobo @TheRealHaoLiu , Please help here and thanks in advance. The below section I am trying to achieve

                        ports:
                          - name: receptor-control
                            containerPort: 27199
                            protocol: TCP
                          - name: receptor-data
                            containerPort: 27200
                            protocol: TCP
                          - name: custom-port
                            containerPort: 12345
                            protocol: TCP