man pages showing keywords?

Is there a list of all keywords in the linux man pages somewhere ?

no, https://docs.ansible.com/ansible/latest/reference_appendices/playbooks_keywords.html
is only reference.