Nested loops, new to Ansible and need help

Me too, just popped up.
I think we tackled this though, as a similar item was asked in
Need help parsing output from VMware collection