I’m willing to translate the docsite into chinese. But currently the .rst files are stored in the ansible repo with other code files. The repo is huge but the things I need are only in the docsite folder.
Is it possible to separate a single project such as “ansible-doc” from the main repo for translation?
Hi!
Thanks for the offer, however we're concerned about the logistics of scale
required to maintain up-to-date translations of the docs, including all of
the module documentation. It's something we've been discussing a lot
recently, actually, and our main concern is the amount of time and
dedication required to make sure the alternate language docs don't drift
from the main docs. Due to the fact that our docs are kept with the source
code, any PR to update the docs would have to be applied to all of the
alternate languages.
So, for now, if you'd like to begin working on this we'd recommend forking
the repo (if you haven't already) and setting up an alternate directory for
the translated docs, and we can look to use them in the future when we're
ready for them.
Thanks!
James Cammarata
Director, Ansible Core Engineering
github: jimi-c