I’ve started an IRC discussion here, for everyone who is interested: What about IRC (in relation to Matrix)?